30 January 2024

オックスフォード・インストゥルメンツと BLUEFORS 社による共同声明

オックスフォード・インストゥルメンツと BLUEFORS 社は、オックスフォード・インストゥルメンツが保有する迅速なサンプル交換のための一部の技術ソリューションに関する特許に関わる問題で、オックスフォード・インストゥルメンツに対する金銭的な支払いを含め、相互に受け入れ可能な条件の下、現在進行中の紛争を友好的に解決しました。これにより、フィンランド市場裁判所において継続中の訴訟に終止符が打たれ、両社は引き続き、顧客へのサービスを中断することなく、革新的な新製品に経営資源を集中することができます。さらに両社は、BLUEFORS 社の子会社であるBluefors Cryocooler Technologies, Inc. を通じ、BLUEFORS 社からオックスフォード・インストゥルメンツへの Cryomech 製品のサプライヤーとして、特定の技術における良好な関係を継続することとなりました。